November 04, 2008

<< Nyekk >> pre-3きゅう test?

0 megjegyzés
As Mizuki wrote in her previous post, we did well on the pre-4 kyuu test. Actually we got invited by our teacher to try the pre 3-kyuu test, too!
I don't know how it will turn out, because I still didn't get the use of some particular particulas, that is, mismatching them. And that is on 4 kyuu level :D

Now we are trying our best to prepare as much as our time allows it. Of course it doesn't really matter how we will do on this test, but I think I can speak for the two of us, we want to do as well as we could, and not just go and write the test. (Now that's one long messed up sentence ^^;;;)

But there are competitors for our free time:

  • A class at the college, called "Information society" or something alike, we will have an exam on wednesday.

  • Doramas lol :P


Maneouvering (wtf word.. ^^) between these is hard, but がんばります! 

\(勉_強)/

November 03, 2008

{{ Mizuki }} RE: << Nyekk >> pre-4 きゅう test

2 megjegyzés
皆さん、

So we got through the trial exam. And both of us passed ^^
Nyekk did really well, he got 91%, mine is 82% :)
That means, we would have passed the JLPT of 2007, with quite good marks.
Now we can concentrate the parts, that was hard for us.
For me, it was hard to choose between particulas (ha, ga, wo, ni, he...ect), and somehow I daydreamed under the listening (was thinking about "oh damn, I got that wrong in the previous part", so I didn't hear the question ^^;;;).
So I have to get myself together, because we are aiming for 90 or higher results.
I had nightmares about this, because we only got the results today.
Now we are happy, and hope Padi too got a good mark ^^
Only living creature that is not happy is my rabbit. She looks like a sated Garfield, in a pose of a duck-telephone.. really. You could just pick her up and call someone.
Hope you are all fine,
take care

瑞希

EDIT: Aaaaaaa, forgot to tell. With Nyekk's help I managed to fix the java problem on the samsung mobile, now it works like a dream. I already put some Japanese programs on it. Videos looks like wow on it, and yesterday while we were waiting (how many w) for the results, I found out, that it has a bulit in support and program for pdfs, and it works really cool. Now this phone became my dream phone :P really ^^

November 02, 2008

<< Nyekk >> pre-4 きゅう test

0 megjegyzés
Hey everyone!

Long tiem no see huh? :P
How is everyone on this fine day?

I have two happenings that I will write about.
The first: On Friday, Hikaru, Mizuki and I visited the Japan Foundation of Hungary, specially the library of it! It's a very interesting place, I think, it has a lot of books in Japanese, and some current magazines, it was good to see them. Mizu already got very fond of them, so we promised to go again next week ^^ That is, because as we got there, the library was already closed because of an oncoming event. It wasn't really a problem, because we planned to attend this event, but we suddenly had time before it started, as we went there earlier to see the library. So we thought we have time to eat some fast food, which turned out to be VERY fast ^_-. Luckily we got back in time, and did see the event.
The event was actually about two midaged women talking about how the Japanese art influenced the art of Europe. It should have been very interesting. But in fact, the first 50 minutes was like one of the woman reading out loud her presentation. It had an irritating part, that almost made me laugh. She said Japppan repeatedly, with so many 'p'-s :P
The second part was the exhibition part, the second woman showed us some paintings, mostly half naked women, and she tried to prove that there were simiralities among the japanese and the hungarian paintings. Like the woman on the pic formed a stylised S with her body, and she told us it's a japanese S...like there is an S letter in Japan lol.
So it should have been interesting, but they told us too much words we didn't understand, because we weren't into arts that much :P
After this event we stayed a little bit to accomodate Mizu's moe about magazines :P
All in all, たのしかったです。

The other one is, the title-event, the frightening pre-4kyuu test.



Okay, it wasn't THAT frightening :DDD
It was today, and was like the real one, we even had fake registration numbers and seat arrangement :D
It wasn't terribly hard, but it had some interesting questions. I had time for everything, I even understood most of the 聞きとり session too, with the incredibly slowly speaking j-woman. ^^
I feel it is good, I just hope it's over 90%, because Mizu said we have to achieve that level to start 3 kyuu next year. The results will be out today, so now we are waitiiiiing :D

Cheer for us!

Mata ne ^^